Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

納期遅延の場合のコントラクターの責任① コントラクターが責任を問われない工程の遅れとはどんな場合か?

      2018/09/14

 

納期遅延

 

決められた納期までにプラントを完成させることができない場合のことを、「納期遅延」と言います。

 

「納期に遅れた」ということですね。

 

これは、契約違反です。

 

これによって、注文者であるオーナーは、何らかの損害を被るでしょう。

 

よって、この納期遅延が、コントラクターに原因がある場合には、コントラクターは、オーナーが被った損害を賠償しなければならなくなります。

 

ここで重要なのは、ありとあらゆる納期遅延について、コントラクターが責任を負わなければならないわけではないということです。

 

簡単に言うと、「コントラクターに原因がないこと」によって工程が遅れた分については、コントラクターは責任を負いません。

 

EPC契約には、この「コントラクターが責任を問われない工程の遅れとはいかなる場合か?」が明確に定められています。

 

もしもこれが定められていない契約がオーナーから提示された場合には、「コントラクターが責任を負わなくてよい場合」をEPC契約書に入れるようにオーナーに求めるべきです。

 

そのためには、「コントラクターが責任を問われない工程の遅れ」に当たる場合を理解しておく必要があります。

 

コントラクターが責任を問われない工程の遅れ

 

以下に、主な「コントラクターが責任を問われない工程の遅れ」を列挙します。

 

・オーナーが仕様変更を求めた場合(Variation)

 

・プラントを建設するサイトがある国の法律が変更し、それによってコントラクターの仕事の工程に影響が出た場合(Change in Laws)

 

・不可抗力が生じた場合(Forth Majeure)

 

・オーナーがコントラクターの作業を中断するように求めた場合(Suspension)

 

・オーナーがその義務を決められた期間までに実施しなかった場合(Owner’s fault)

 

上記の場合には、「工程が遅れた分だけ、納期の延長がなされなければならない」とEPC契約に明記する必要があります。

 

この点、このように思う方もいるかと思います。

 

「上記は、結局、「コントラクターに原因がない場合」だから、単にそのような場合には、納期が延長される、と契約書に定めるだけでよいのでは?」

 

私も、EPC契約にかかわり始めた当初はそう思いました。

 

しかし、ENAAやFIDICといったEPC契約のモデルフォームには、必ず、この「納期が延長される場合」が個別具体的に定められているのです。

 

よって、上記のように個別具体的に列挙するのが無難だと思います。そして、その上で、「その他、コントラクターの責めに帰さない事由で工程が遅延した場合」といったような条文を定めておくとなおよいと思います。

 

FIDICとENAAの該当条文

 

ちなみに、「コントラクターが責任を問われない工程の遅れ」については、FIDICのシルバーブックでは8.4(Extension of Time for Completion)で、ENAA2010ではGC40(Extension of Time for Completion)に定められていますので、具体的な条文はそちらを参考にしてみてください。

 

次回は、納期に遅れた場合の損害賠償責任について解説したいと思います。

 


海外進出ランキングへ

にほんブログ村 経営ブログ 法務・知財へ
にほんブログ村

 

納期遅延について関心がある方はこちらの記事がお勧めです。

 

 

 

 

 

 

161118_%e7%b4%8d%e6%9c%9f%e9%81%85%e5%bb%b6%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%99%e3%82%8b%e8%8b%b1%e8%aa%9e%e3%81%ae%e8%a1%a8%e7%b4%99

 

EPC契約の流れ

Scope of Work

サイトに関する情報

オーナーの義務

契約金額の定め方と追加費用の扱い

追加費用の負担について

ボンドについて

入札保証ボンド

前払金返還保証ボンド

履行保証ボンド

瑕疵担保保証ボンド

ボンドのon demand性を緩和する方法

コントラクターによる仕事の開始時期(納期の起算点)は?

仕事の遂行

設計(design)の条文について①

設計(design)の条文について②

仕様変更① 仕様変更とは?

仕様変更② クレーム手続きと仕様書に書かれていない事項

仕様変更③ 納期延長と追加費用の金額が合意に至らない場合の扱い

プラントの試験①

プラントの試験②

プラントの検収条件と効果

危険の移転時期とその例外

債務不履行

 

性能未達の場合のコントラクターの責任① 性能保証と性能確認試験

性能未達の場合のコントラクターの責任② 最低性能保証・性能LD

責任制限条項① Limitation of Liability/LOL

責任制限条項② 適用される場合と適用されない場合

瑕疵担保責任① 総論

瑕疵担保責任② オーナーの通知義務とコントラクターのアクセス権

瑕疵担保責任③ 保証期間の延長

瑕疵担保責任④ Disclaim(免責)条項

作業中断権① 中断権の存在意義

作業中断権② 中断権行使の効果

不可抗力の扱い① Force Majeureとは何か?

不可抗力の扱い② Force Majeureの効果

不可抗力の扱い③ Force Majeureの効果を得るための手続き

不可抗力の扱い④ Force Majeureが長期間継続した場合

法令変更について

契約解除① なぜ解除の理由によって解除の効果が異なるのか?

契約解除② オーナーの義務違反に基づくコントラクターによる契約解除

契約解除③ オーナーの自己都合解除

契約解除④ コントラクターの債務不履行に基づくオーナーによる契約解除

契約解除⑤ 不可抗力事由が長期間継続した場合

私がEPC契約で真っ先に確認する点①

私がEPC契約で真っ先に確認する点②

私がEPC契約で真っ先に確認する点③

 - EPC契約のポイント