英文契約・EPC契約の初学者の方、次のようなことでお悩みではないでしょうか？
英文契約の初学者の方：「英文契約書を読むとき、何度も辞書を引くのが苦痛・・・。」「英語は読めても、法律用語がわからない・・・」
EPC契約の初学者の方：「読むように言われた契約書が分厚すぎて、とてもじゃないけど理解できるようになるとは思えない・・・」「契約書の和訳を読んでも全然意味が分からなかった・・・」
コストオーバーランに関心のある方：「どうしてコストオーバーランは起こるのだろう？」「他社のあの事例は何が原因だったのだろう？」「対策を立てる際に気を付けた方が良いのはどんな点だろう？」
こんなお悩みを解決する３つのオンライン講座を作りました！受講可能期間中であれば、２４時間どこからでも、何度も視聴できます。それぞれの講座の概要はこちらです。
こんにちは。本郷塾代表 本郷貴裕です。企業の海外部門に勤める方々が、基本から実務で対応できるレベルに到達できるように、様々な英文契約に関する研修を動画でリーズナブルな価格で受けることができるオンラインセミナーを始めました。
動画は２４時間、いつでも好きな時間に見られるようにし、さらに、研修動画中の解説でわからない点や疑問点については、メールで直接質問でいただけます！
研修動画をアップする度に、メルマガでご連絡させていただきますので、オンライン研修に興味がある方は、以下からメルマガ登録をお願いいたします！
また、「こんなテーマのセミナーがあったら嬉しい」というものがあれば、記載いただけたら幸いです。今後のセミナーづくりの参考とさせていただきます。特になければ記載しなくてもよいですし、記載いただいたからといって、そのセミナーを受講しなければならなくなるものでは決してありませんのでご安心ください。
♪お知らせ②２０２０年１２月１６日から、英文契約初学者のためのワンポイントアドバイスをアップし始めました！♪
私が東芝に入社した頃を思い出し、「あのとき、これを知っていたら、もっと早く英文契約を克服できたのに・・・」と思うことを、こちらのページに不定期でアップしていきます！だいたい、１つ１０００文字くらいで書いていく予定ですので、気軽に読めます。新入社員の方、若手の方、ぜひ、時々ご覧ください。
【お知らせ③】
お陰様で、この度、『はじめてでも読みこなせる英文契約書』が、通算５度目の増刷がなされることに決まりました！
新人・若手の方々にもお勧め頂けると幸いです！（実務で対応できるようになるまでのスピードが速まります）
『はじめてでも読みこなせる英文契約』は、
１．法学部出身でなくても、英文契約を読めるようになる！
２．英語が苦手でも、読めるようになる！
３．長くて複雑な英文も、その構造を把握できるようになる！
４．契約交渉の際に、キーワードが口をついて出てくるようになる！
５．外してはいけないチェックポイントがわかるようになる！
アマゾンの英文契約売れ筋ランキングではほぼ常に１位、また、honya clubのビジネス英語売れ筋ランキングでもたびたびトップ１０にランクインしております。
また、遂に電子化されました！アマゾンからKindleで購入できます！
【お知らせ④】
９月１８日より、本郷塾の４冊目の著書『「重要英単語と例文」で英文契約書の読み書きができる』が出版されました。インプットとアウトプットをこの一冊で行うことができることを目指した本です。大手書店さんにて平積みいただいております！
本書が、１１月１０日発売の経理・企画・法務の方々向けの情報誌である『旬刊経理情報』の書籍紹介コーナーで紹介いただきました！
【本書で得られる効果①】
英文契約書の実務能力を効率よく高めるには、①頻出英単語については、読めるだけでなく、何も見ないで自分で書けるようになるレベルを目指し、②逆に頻出頻度があまり高くない英単語については、単に見れば意味が分かる、または、辞書で調べたときに、複数列挙されている意味の中から適切な意味を探し出すことができるレベルでとりあえずよしとする、というメリハリをつけることが重要となります。
本書では、①の能力を高めるために、頻出英単語が含まれる条文を数多くピックアップしました。それらの英文について、自ら考えて英文を作る練習を行うことで、契約交渉の場でキーとなる重要英単語が口を突いて出てくるようになる、さらに、何も見ないで自力で英文をドラフトできるようになります。
→英単語のアウトプット能力を効率よく高める方法
【本書で得られる効果②】
各種契約の全体像を理解できるようになります。
契約書は、個々の条文を正確に理解するためには、全体像を押さえることが必要となります。本書では、売買、秘密保持、ライセンス契約、M&A(株式譲渡契約)、合弁契約（JV契約）といった契約の全体像を重要英単語と一緒に理解できるように以下の様な図表を掲載しております。
【本書で得られる効果③】
複雑な制度・概念はイラストで理解できます。
（ボンドについて）
M&A契約における買収価格の調整について
詳しい内容は、こちらをご確認ください。
アマゾンの英文契約売れ筋ランキングでは、拙著『はじめてでも読みこなせる英文契約書』とトップ争いをしております。また、hontoのビジネス英語売れ筋ランキングでたびたびトップ１０にランクインしております。
【お知らせ⑤】
プラントエンジニアリング・インフラ・建設業の営業・法務・プロジェクトマネージャーを目指す方々のための『英文EPC契約の実務』（３冊目の著書）が、２０２０年6月より出版となりました。
既にご購入いただけた方におきましては、今年入社された新入社員や若手の方々に本書をご紹介いただけたら幸いです。
この本で得られる効果は、「プラント・インフラ輸出契約に関する体系的な知識を身につけることができる」です。
※タイトルは『EPC契約』となっておりますが、大部分は「機器供給契約」にも当てはまります。EPCメーカーに対してタービンや発電機といった機器を供給する業界の方々のお役にも立てる内容です。
本書は、例文あり、構造図あり、図表あり、重要条文の詳しい解説あり、確認テストあり、さらに、実際の巨額損失事例の原因と対策あり・・・と盛りだくさんの内容です！
もちろん、このホームページに掲載されている解説よりも詳しいです。
コロナ禍の中、「書店さんに足を運ぶのはちょっと・・・」という方は、どうぞ、ご無理なさらず、アマゾンなどの通販（こちら）からお買い求めください。
～本書の目次～
第０章 なぜ、EPC契約は難しいのか？その難しさを本書はどう解決するのか？
第１章 EPC契約の基礎
第２章 英文契約の頻出表現と条文の「型」
第３章 EPC案件における巨額損失事例（コストオーバーラン）の原因と対策
第４章 契約上の手当およびその運用上の注意点（本書のメイン）
第５章 下請との契約上の注意点
第６章 プラント用機器供給契約における注意点
丸の内丸善さん、日本橋丸善さん、大手町紀伊国屋さん、有楽町三省堂さんなどで平積みいただいております！中には、１冊目の著書と並べていただいている書店さんもあります！
【英文EPC契約の実務が初学者の方々にとってわかりやすい理由は？】
１．電機メーカーに入社当時の全然英文契約書なんて読めなかった頃の私が読んだときに、「こんな本が欲しかった！」と思える本を作ろうと思って書いたものだから。
２．電機メーカーにて合計４年にわたるメンター（若手法務部員の教育係）をしている間に学んだ「初学者が躓き、疑問に感じる点」を集中的にまとめたものだから。
３．実務で事業部門の方々が悩まれていた事項について、「読者は法学部出身ではない」という前提で丁寧に解説したものだから。
具体的には・・・
英文契約書で頻出する表現と英文の型についても詳しく解説しています。
難解な例文には構造図を付けました。また、例文中の主語と述語には印をつけているので、読みやすいです。
イラストを適宜掲載することで解説が理解しやすくなっています。
膨大なボリュームの条文を３つの視点でスッキリ整理して解説しています。
適宜、解説内容のチェックテストを設けていますので、理解度を確認しながら読み進めることができます。
『はじめてでも読みこなせる英文契約』は、honya clubのビジネス英語売れ筋ランキングで度々ベスト１０に入っております！
英語専門誌で本が紹介されました！
ビジネス専門誌で本郷塾の記事が掲載されました！
——————————————————-
【若手企業法務部の方向けの「働き方」の人気記事】
以下の本では、私が新人時代に学んだ働き方・考え方を歴史と絡めて解説しています。
【新人・若手向けの人気記事①～英語上達のための練習方法～】
（１）リスニングの練習方法（英語を読む際は、必ず左から右へ！（右から左へひっくり返ってはいけない））
（２）スピーキングの練習方法
（３）習得すべき単語のレベルを間違えてはいけない！
（４）外国人と話すための度胸をつける方法
（５）英語はある日、突然聞き取れるようになる
（６）英単語のアウトプット能力を高める方法
【新人・若手向けの人気記事②～はじめてシリーズ（契約修正・交渉・損害賠償案件対応等）～】
（１）これから契約書の勉強をする人が最初に理解するべき法律事項9つ
（２）はじめて契約の修正をする際に知っておきたいこと
（３）はじめて契約交渉をする際に知っておきたいこと11個
（４）はじめて損害賠償案件に関わる際に知っておきたいこと
【EPC契約をチェックする際にもつべき３つの視点】
【プラント・インフラ・その他の建設案件におけるコストオーバーランの原因と対策】
【EPC契約のポイント】
【インフラ系プロジェクトの頻出用語】
【Delay Analysisの基礎知識】
【英文契約の基本的な表現60個以上】
【一般条項の解説】
【MOUについて】
【秘密保持契約のチェックポイント】
【売買契約の全体像】
【技術ライセンス契約の全体像】
【その他ブログ記事一覧】
